Pointe Pitre/ Saint Martin:---  Air Antilles has halted all flights following a decision by the French Civil Aviation Authority (DGAC) to suspend its operating license. The suspension, which took effect at midnight on Tuesday, December 9, 2025 (Pointe-Pitre time), stems from significant safety concerns raised during a recent regulatory audit.

This sudden grounding has left planes on the tarmac and disrupted travel across the French Caribbean, affecting routes between Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin, and Saint-Barthélemy.

Serious Audit Findings

The decision to ground the fleet follows an audit conducted between December 2 and December 4, 2025. The DGAC identified "very significant failures" regarding the airline's safety processes. Regulators specifically pointed out dysfunctions in the carrier's safety management system, concluding that current conditions did not allow the airline to guarantee the security of its passengers and staff.

As a result of these findings, the authority suspended the airline's Air Carrier Certificate (CTA). Under aviation regulations, losing this certificate automatically triggers the suspension of the operating license, meaning the airline is strictly prohibited from conducting flights or selling tickets.

Impact on Passengers

The operational freeze was immediate. The Air Antilles website is currently unable to process reservations, and the airline has confirmed that the suspension is for an undetermined period. While airport sources initially suggested the grounding might last until December 16, the timeline depends entirely on regulatory compliance.

Air Antilles is currently working to manage the fallout for its customers. The airline announced it is taking all necessary steps to assist passengers, primarily by rebooking them on competitor airlines. Travelers are expected to be transferred to Air Caraïbes where possible to maintain connectivity between the islands.

A Turbulent Recovery

This suspension represents a major setback for a carrier that only recently finding its footing. Air Antilles was relaunched in June 2024 following the liquidation of its former parent company, Caire, in August 2023. The revival was made possible through substantial support from the Collectivity of Saint-Martin, which invested approximately €20 million to ensure territorial continuity for the region.

Prior to this grounding, the airline was operating under a temporary license extension granted in October, which was valid until January 31, 2026. The company is still in the process of seeking a new investor to secure its long-term financial stability.

The Path Forward

The future of Air Antilles now rests on its ability to address the regulator's concerns swiftly. The DGAC has granted the airline a one-month deadline to implement corrective actions. If the carrier can demonstrate that it has resolved the organizational and documentary deficiencies highlighted by the audit, its certificate could be reinstated.

In a press statement, Air Antilles management acknowledged the need to finalize these verifications quickly. They expressed hope for a "rapid and durable" resumption of flights once safety standards are fully met.

GOURBEYRE: --- The Regional Health Agency (ARS) and the Rectorate, in collaboration with health professionals, have announced the renewal of a major health initiative for the 2025-2026 school year. The campaign offers free vaccinations to adolescents in public and private establishments across the Northern Islands, aiming to bolster protection against serious preventable diseases.
This year's campaign features a significant expansion in scope. For the first time, the initiative includes medical-social establishments and services (ESMS). Young people aged 11 to 14 cared for in these structures will now benefit from the same free vaccination access as middle school students.
The 2025-2026 drive focuses on two critical immunizations: the Human Papillomavirus (HPV) vaccine and the Meningococcal ACWY vaccine. Health officials emphasize that both injections can be administered on the same day—one in each arm—streamlining the process for families. Parents only need to sign a single authorization form to consent to both measures.
Tackling Preventable Cancers and Severe Infections
The campaign targets two distinct but serious health threats facing adolescents.
Human Papillomavirus (HPV):
HPV is an incredibly common infection, with approximately 8 out of 10 people exposed to it during their lifetime. While the virus often clears up on its own, persistent infections can lead to precancerous lesions and various forms of cancer, including cervical, anal, and throat cancers. In France, HPV is linked to more than 7,000 cancer cases annually.
Medical experts stress that vaccination is most effective when administered between the ages of 11 and 14, as the immune response is strongest in younger adolescents.
Meningococcal ACWY:
The second focus of the campaign is the meningococcus bacterium. Transmitted orally through droplets from coughing, sneezing, or speaking, this bacterium can lead to meningitis or septicemia (blood poisoning) if it enters the bloodstream or reaches the brain.
These infections are rapid and dangerous, potentially becoming fatal within 24 hours or leaving survivors with severe, lifelong sequelae such as deafness, epilepsy, or amputations. Adolescents in the 11 to 14 age group are particularly vulnerable due to social behaviors and community living environments that facilitate the germ's circulation.
By combining these vaccinations into a single, accessible campaign within schools and medical-social centers, health authorities aim to significantly increase coverage rates and ensure the long-term health of the region's youth.

Willemstad/Philipsburg:---  The Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten has received subscriptions with respect to the Sint Maarten Government Bond issue at 3.532% per December 4, 2025- 2055 for a total nominal amount of XCG 30,300,000 at an issue price of 100.00.
The subscription has been accepted at a price of 100.00 at a yield of 3,532%. The nominal amount of the loan accepted is XCG 30,300,000.
Settlement is due on Thursday, December 4, 2025, at the Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten.

Willemstad, December 9, 2025
CENTRALE BANK VAN CURAÇAO EN SINT MAARTEN

— Prime Minister Dr. Luc Mercelina held a constructive meeting with Dutch Prime Minister Dick Schoof to address Sint Maarten’s priorities for the Trust Fund and Country Packages. The dialogue focused on practical solutions, mutual responsibility, and ensuring that the people of Sint Maarten can look forward to tangible results of the ongoing projects.

During the meeting, Prime Minister Mercelina reiterated Sint Maarten’s continued commitment to the Country Package reforms but expressed the need for realistic timelines to effectively carry them out.

“Our commitment is genuine,” Prime Minister Mercelina said. “But commitment alone cannot override the practical challenges we face every day. I emphasized that extending the timelines is not about delaying progress — it’s about ensuring that the reforms are sustainable and serve our people in the long run. They deserve reforms that work, not reforms that are rushed simply to meet deadlines. I have therefore asked Prime Minister Schoof to explore the possibility of an extension of the current end date for the country packages. April 2027 simply comes too early for Sint Maarten.”

A major point of discussion was the future of the World Bank–managed Trust Fund, particularly the landfill and Emergency Debris Management Project (EDMP). With Sint Maarten and the Netherlands having agreed that the landfill must be closed by 2032, continuity in financial support and technical assistance for the Ministry of VROMI is essential. Sint Maarten cannot do this alone. The Trust Fund is currently scheduled to close in 2028, and urgent decisions are needed to confirm the pathway towards 2032 and beyond.

Prime Minister Mercelina shared how critical this issue is to the island’s well-being and highlighted the full commitment of the Government of Sint Maarten to sustainable waste management.

“For us, the landfill is not just a project—it affects daily life, public health, and the future of our children,” he noted. “Sint Maarten is doing its part. We are committed to the 2032 closure and the Ministry of VROMI is making progress with agreed upon sector reforms. But we cannot proceed with this project if we are caught between institutions with differing expectations and timelines. What our people need is alignment, support, and the certainty that the closing of the landfill will really take place in 2032. Only then can we deliver the long-term waste management solution our nation deserves.

Prime Minister Mercelina stressed that open communication and shared commitment are essential as Sint Maarten continues to navigate these complex challenges.

“Today’s meeting was productive because it allowed for honest conversation,” he said. “Sint Maarten wants to move forward, and we seek to do so with clarity and genuine partnership. Our people need stability and steady progress. Today was an important step in that direction.”