Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x

Discours Présidente de la Commission Culture.

- Commémoration du 175ème anniversaire de
l’abolition de l’esclavage
 

Ce soir pour la Commémoration du 175ème anniversaire de l’abolition de l’esclavage, nous avons décidés de faire une promenade au travers de notre histoire, nous permettons de revivre, d’apprendre, et surtout d’honorer ceux qui ont tracé le chemin pour nous.
Ce spectacle intitulé « Sailing to freedom » faisant intervenir des acteurs, des danseurs et des musiciens est inspiré de documents d’archives authentiques décrivant les évasions organisées par les personnes mises en esclavage sur les plantations de Saint-Martin.
Dans le « rapport sur le patronage des esclaves dans la colonie de Saint-Martin », les juges inspectant les habitations sucrières de notre territoire indiquent que certains esclaves, lassés d’attendre le vote du décret d’abolition de l’esclavage au parlement français, se rendaient de nuit sur le littoral de la côte Nord de l’île pour voler des embarcations et naviguer jusqu’à l’île d’Anguille où les esclaves furent affranchis 15 ans avant ceux des colonies françaises.
A travers ces esclaves marrons, nos Freedom fighters saint-martinois, rendront hommage à ses hommes et ses femmes qui n’ont pas attendu le bon vouloir des députés de l’Assemblée Nationale pour se battre et conquérir leur liberté au péril de leur vie.
This evening, as we render tribute to our ancestors that paved the way for us 175 years ago, let us remember the importance of knowing our past, in order to better understand the WHY in our today's life and the WHERE in the directions that we are taken.
As we take a stroll down memory lane, allowing us to relive, learn, escape, and be grateful for those that walked before us, let us not be the shame of where we came from, but utilize these times to mark history as we celebrate our emancipation and be brave, bold and courageous as we face our everyday struggles.

Le script du spectacle qui va vous être présenté a été réfléchis par M. Christophe Enoch, rédigé par Stéphie GUMBS, passionnée d’archives et d’histoire et mis en scène par « Great theatre » sous la coordination de Mme Mélissa FLEMING.

Sans plus tarder, it is time for us to watch and meditate on the journey our ancestors took as they fought to Sail to freedom.

 

Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x
Vinaora Nivo Slider 3.x