Une île, deux territoires, mais des enjeux économiques largement partagés. Le jeudi 5 novembre 2026, la Chambre Consulaire Interprofessionnelle de Saint-Martin (CCISM) et la Sint Maarten Chamber of Commerce and Industry (COCI) ont franchi une nouvelle étape
dans leurs relations en signant, à Sint Maarten, un protocole d'accord (Memorandum of Understanding) destiné à structurer et renforcer leur coopération pour les trois prochaines années.
Signé par les présidentes des deux institutions, Angèle Dormoy pour la CCISM et Tamara Leonard pour la COCI, cet accord marque une avancée importante dans le rapprochement des deux chambres consulaires. Il s'agit du premier accord formel de cette nature entre la CCISM
et son homologue de la partie néerlandaise.
Une coopération à l'image des réalités économiques de l'île Si Saint-Martin et Sint Maarten évoluent dans deux environnements administratifs, juridiques et réglementaires distincts, leurs économies demeurent néanmoins étroitement liées. Chaque jour, entrepreneurs, salariés, clients et fournisseurs franchissent la frontière pour travailler, commercer et développer leurs activités.
Cette interdépendance constitue une richesse, mais elle appelle également une meilleure coordination des acteurs économiques et institutionnels.
À travers cet accord, les deux chambres souhaitent dépasser le cadre des échanges ponctuels pour instaurer une collaboration régulière, structurée et tournée vers des résultats concrets au bénéfice des entreprises des deux territoires.
Des engagements concrets au service des entreprises Le protocole définit plusieurs axes prioritaires de coopération :
• Le développement des échanges économiques, à travers l'organisation conjointe de rencontres professionnelles, de forums, de salons et d'événements favorisant les relations d'affaires entre les deux territoires.
• L'accompagnement de l'entrepreneuriat et des PME, notamment par le partage d'expertises, la formation, le développement des compétences et la mise en réseau des entreprises.
• Le partage d'informations et de données économiques, afin de mieux comprendre les
dynamiques du territoire et d'éclairer les décisions des acteurs économiques.
• La promotion de l'attractivité de l'île, en valorisant les complémentarités des deux territoires auprès des investisseurs et partenaires régionaux et internationaux.
• Le développement de projets communs, notamment par l'identification d'opportunités de financement européennes, caribéennes et internationales.
Les deux institutions entendent également renforcer leur dialogue sur les enjeux qu'elles partagent : la compétitivité des entreprises, la diversification économique, l'accès aux compétences, l'innovation et la résilience du tissu entrepreneurial.
Transformer une volonté commune en actions. Conclu pour une durée de trois ans, ce partenariat prévoit une coordination régulière entre les
deux chambres, la désignation d'interlocuteurs dédiés et des rencontres institutionnelles au moins annuelles pour évaluer les avancées et définir les prochaines priorités.
Les initiatives seront progressivement déclinées en plans d'action et projets communs, en fonction des opportunités et des besoins identifiés.
Pour Angèle Dormoy, présidente de la CCISM :
« Nos entrepreneurs travaillent déjà ensemble, échangent et développent des activités de part et d'autre de la frontière. Il appartient à nos institutions de faire en sorte que leur coopération reflète cette réalité et les accompagne dans leur développement. Notre ambition n'est pas simplement de formaliser une bonne relation entre deux chambres, mais de la traduire en actions concrètes et en nouvelles opportunités pour nos entreprises. »
Une ambition partagée pour le rayonnement économique de Saint-Martin / Sint Maarten Au-delà des actions de proximité, cette coopération ouvre également des perspectives à l'échelle régionale et internationale. En mobilisant leurs réseaux respectifs, les deux chambres pourront explorer de nouvelles collaborations, faciliter l'accès à des marchés et renforcer la visibilité de l'île dans les espaces économiques caribéens, européens et internationaux.
Avec cette signature, la CCISM et la COCI affirment une conviction commune : les différences institutionnelles entre les deux territoires ne doivent pas constituer un frein à leur développement, mais une occasion de conjuguer leurs forces au service d'une économie insulaire plus dynamique, compétitive et résiliente.
