La Collectivité de Saint-Martin informe la population du démarrage des travaux d’aménagement du plateau sportif de Sandy Ground, à compter du lundi 7 juillet 2025, pour une durée d’un mois.

Dans le cadre de la première phase de réhabilitation du plateau sportif , les travaux s’étaleront du lundi 7 juillet au jeudi 31 juillet 2025, période durant laquelle le site devra être fermé au public.

Cette première phase de travaux comporte les aménagements suivants :

• La sécurisation du site avec la pose de 2 portails avec portillons intégrés et la pose d'une clôture rigide sur le muret existant (HARDTEC) ;
• Des travaux de peinture sur le mur d’enceinte et sur les gradins en béton, après égrenage et rebouchage préalable (SOTTRA) ;
• Le remplacement des bancs en bois sur les gradins en béton par des bancs neufs ( SFC) ;
• Le remplacement des paniers de basket sur le plus grand terrain (CARDOIT) ;
• La mise en place d’un éclairage provisoire pour sécuriser le site en soirée et permettre l'utilisation ;
• Un resurfaçage complet du plateau sportif en enrobé et dans un second temps le marquage des terrains de sport.

L’installation de l’éclairage définitif est programmée après les vacances d’été. La seconde phase du projet comprendra la construction d’un local avec sanitaires, d’un bureau de gardiennage, et un local de stockage. La réhabilitation du second terrain de basket en terrain multisport/cityfoot est également prévue, ainsi que le réaménagement de l’aire de stationnement à l’entrée du site.

Les usagers sont informés du démarrage des travaux à compter du lundi 7 juillet 2025 et de l’indisponibilité de cette infrastructure publique pendant la durée des travaux.

La Collectivité de Saint-Martin tient à s’excuser auprès des usagers pour la gêne occasionnée par ces travaux d’utilité publique.

L’Agence de Santé Guadeloupe, Saint-Martin, Saint-Barthélemy informe la population de Saint-Barthélemy qu’une nouvelle campagne de lutte anti-vectorielle sera menée du 7 au 11 juillet 2025, dans le prolongement des actions initiées en décembre dernier, à la suite de la détection d’un nouveau moustique sur le territoire : Aedes albopictus. Cette intervention concernera plus spécifiquement les quartiers situés entre Saint-Jean et Petit-Cul-de Sac. Des agents de l’ARS procéderont à une surveillance renforcée à travers la pose de pièges pondoirs en nombre, afin de suivre l’évolution de la population de moustiques. En complément, des opérations de lutte anti-larvaire ciblée seront réalisées à l’aide de pulvérisateurs portatifs, permettant d’agir avec précision dans les zones les plus touchées. Ces opérations se dérouleront en début de matinée et/ou en fin de journée, périodes pendant lesquelles le moustique est le plus actif. Aucune mesure particulière n’est requise de la part des habitants, si ce n’est de faciliter l’accès aux zones privatives susceptibles d’être concernées par l’intervention. L’Agence de Santé remercie la population pour sa collaboration et son engagement dans cette action de santé publique.

Le service des élections de la Collectivité de Saint-Martin effectue une actualisation des adresses afin d’optimiser les opérations électorales. Une permanence est ouverte à Grand Case jusqu’au vendredi 4 juillet 19H pour permettre aux électeurs de venir confirmer leur adresse postale et déposer leurs pièces justificatives. Il est également possible de confirmer son adresse par WhatsApp, par mail ou en déposant les pièces dans la boite aux lettres du service des élections à Marigot.

A titre d’expérimentation, les 1400 électeurs du bureau numéro 8 (La Savane) ont reçu un courrier par La Poste leur demandant de vérifier leur adresse postale et de renvoyer le cas échéant leur preuve d’adressage pour être assurés de recevoir les documents de vote lors des périodes électorales.

Suite à l’information diffusée sur les radios locales la semaine dernière, le service des élections a mis en place une permanence au local EDF situé rue du cimetière à Grand Case pour les électeurs du bureau 8 :

• Du lundi 30 juin au vendredi 4 juillet
• De 14H30 à 19H00.

 Pour prouver son adresse, plusieurs modalités sont offertes :

• Au Service des élections derrière la gare routière à Marigot (boite aux lettre rose) : L’accueil du public est ouvert du lundi au jeudi de 8H30 à 14H00.
• Par mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
• Par WhatsApp : +590 690 33 61 06

Il est demandé de fournir :

• La copie de votre pièce d’identité
• Une facture justifiant votre lieu de résidence (ou une attestation d’hébergement si vous logez chez une tierce personne)

La Collectivité de Saint-Martin compte sur la vigilance des électeurs pour renseigner leur adresse postale et en informer le service des élections.

La vice-présidente Bernadette Davis a eu l’honneur de représenter le président Louis Mussington, lors de la séance bicamérale (Sénat et Parlement de Sainte-Lucie) de la réunion Caucus en présence de Son Excellence, Bola Ahmed Tinubu, Président de la République Fédérale du Nigéria.

Pour madame Bernadette Davis « Les échanges ont été riches, porteurs d’avenir pour Saint-Martin, et ont été centrés sur le renforcement des liens entre les membres de l’OECO et le Nigéria, dans le cadre d’un partenariat plus large entre les pays membres et le Nigeria ».

Sujets principaux abordés :

• Connectivité aérienne : Amélioration des liaisons entre l’Afrique et les Caraïbes.
• Bourses d’études : Possibilités de coopération académique et de bourses pour les étudiants des pays membres de l’OECS. Ce programme devrait débuter en 2026.
• Tourisme : Promotion mutuelle du tourisme et stratégies de développement durable.
• Croisières : Collaboration sur le développement du tourisme de croisière, y compris de nouveaux itinéraires et investissements.
• Mission commerciale : Proposition d’organiser des missions pour identifier les opportunités économiques.
• Échanges culturels : Promotion des échanges artistiques, musicaux et patrimoniaux.
• Échanges étudiants : Création de programmes d’immersion éducative et culturelle.
• Sport : Développement de partenariats dans le sport scolaire et professionnel.
• Échanges médicaux : Coopération dans la formation, les compétences et les services médicaux.
• Commission bilatérale : Accord de principe sur la création d’une Commission bilatérale pour faire avancer ces chantiers.

En tant que membre de L’OECO, Saint-Martin a été désigné pour coordonner les efforts dans les domaines du tourisme et de l’industrie de la croisière, et collaborera étroitement avec les autorités nigérianes pour définir une feuille de route.

Cette rencontre marque une étape majeure dans la volonté de la collectivité de Saint-Martin de renouer avec l’Afrique, non seulement à travers les racines communes mais aussi par une action stratégique concrète.

*****

ENGLISH VERSION

OECS

Saint-Martin at the High-Level Caucus

with President Bola Ahmed Tinubu of Nigeria

On behalf of the President of the Collectivité de Saint-Martin, Mr. Louis Mussington, vice-president Bernadette Davis had the honor of attending a joint-sitting followed by a high-level Caucus with His Excellency, President of the Federal Republic of Nigeria, Mr. Bola Ahmed Tinubu.

For vice-president Bernadette Davis “The discussions were rich, forward-looking for Saint-Martin, and centered on strengthening the bonds between member states of OECS and Nigeria, as part of a broader Caribbean-African partnership.”.

Key subjects addressed:

• Airlift: Opportunities to improve connectivity between Africa and the Caribbean.
• Student Scholarships: Exploring possibilities for academic cooperation and scholarships for students of member states of OECS. This program should start for the next academic period.
• Tourism: Mutual promotion of tourism and strategies to foster sustainable growth.
• Cruising: Collaboration in developing cruise tourism, including potential routes and investment.
• Trade Mission: Proposal to organize trade missions to identify investment opportunities.
• Cultural Exchanges: Initiatives to encourage artistic, musical, and heritage exchange.
• Student Exchanges: Creating pathways for educational and cultural immersion between students of both regions.
• Sports: Encouraging partnerships in youth and professional sports development.
• Medical Exchanges: Discussing avenues for training, capacity building, and medical cooperation.
• Bilateral Commission: Agreement in principle to establish a Bilateral Commission tasked with advancing these priority areas.

As a member of the OECS, Saint Martin has been designated to lead efforts on the tourism and cruise sectors and will work closely with Nigerian counterparts to design a roadmap for collaboration.

This meeting marks an important step in our efforts to reconnect with Africa—not only through our shared heritage but through strategic action.