Sint Maarten Library Receives Dutch-Language Queer Story Collection from Author Eveline van de Putte.

vanputte01062026PHILIPSBURG:--- The Sint Maarten Library is pleased to announce the addition of Een zwaluw in de kamer: Queer-verhalen die je omarmen (A Swallow in the Room: Queer Stories That Embrace You) by Dutch author Eveline van de Putte to its collection. Danielle Swart generously donated the book on behalf of the author.
Written in Dutch, Een zwaluw in de kamer is a collection of twenty interconnected stories that explore themes of identity, love, family, friendship, inclusion, disability, and self-discovery. Through relatable and compassionate characters, the book highlights the importance of empathy, understanding, and respect for diversity, particularly within the LGBTQ+ community.
Danielle Swart works as a fund manager for the Jo Visser Fonds in the Netherlands. The goal of this fund is to stimulate healthcare education for people who wish to work in elderly care and related fields. By supporting small projects, young people can learn about the importance of their future profession. The publication of Een zwaluw in de kamer was made possible through this support.
“The author tells stories about the queer community in a friendly and accessible way, especially to encourage people to love and respect one another,” said Swart. “This is particularly important in healthcare settings, where many people are still afraid to show their true feelings. We hope that this book demonstrates that we are all human beings and serves as a valuable conversation starter.”
The Sint Maarten Library invites patrons to discover this thoughtful and inspiring Dutch-language title and engage in meaningful conversations about inclusion, acceptance, and our shared humanity.
For more information, please contact the Sint Maarten Library.